forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
583 B
Markdown
13 lines
583 B
Markdown
# he who denies me ... I will also deny before my Father
|
|
|
|
"whoever denies me ... I will also deny before my Father" or "if anyone denies me ... I will also deny him before my Father"
|
|
|
|
# denies me before men
|
|
|
|
"denies to other people that he is loyal to me" or "refuses to acknowledge to others that he is my disciple"
|
|
|
|
# I will also deny before my Father who is in heaven
|
|
|
|
You can make explicit the information that is understood. Alternate translation: "I will deny before my Father who is in heaven that this person belongs to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|