forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
523 B
Markdown
17 lines
523 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
This continues Yahweh's message to the mountains of Israel. The message is meant for the people of Israel.
|
|
|
|
# they are saying to you
|
|
|
|
"other nations are saying to you mountains"
|
|
|
|
# You devour men
|
|
|
|
Not enough food growing in Israel so that people die is spoken of as if the mountains of Israel were devouring the people. Alternate translation: "You cause many people to die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# bereaving your nation of children
|
|
|
|
"you cause your people's children to die"
|
|
|