forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
511 B
Markdown
9 lines
511 B
Markdown
# The voice said
|
|
|
|
The voice refers to the speaker. Alternate translation: "The speaker said" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# the four angels who are bound
|
|
|
|
The text does not say who has bound the angels, but it implies that God told someone to bind them. This can be stated with an active form. Alternate translation: "the four angels whom God has commanded them to bind" or "the four angels whom God has commanded someone to bind" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|