forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
540 B
540 B
Their horses ... their horses
the horses of the Chaldean soldiers
leopards
large, swift cats (See: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)
the evening wolves
This refers to wolves that hunt their prey at night.
their horsemen
the Chaldean soldiers who ride the horses
they fly like an eagle hurrying to eat
Yahweh speaks of how quickly the Chaldeans move in order to conquer their enemies as if they were flying, like an eagle flies swiftly to capture its prey. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)