forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
21 lines
570 B
Markdown
21 lines
570 B
Markdown
# naive
|
|
|
|
inexperienced or immature
|
|
|
|
# inherit foolishness
|
|
|
|
Here "inherit" represents having permanent possession of something. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# foolishness
|
|
|
|
The word "foolishness" is an abstract noun that represents foolish thinking and foolish actions.
|
|
|
|
# prudent people
|
|
|
|
"wise people"
|
|
|
|
# are crowned with knowledge
|
|
|
|
Here knowledge is spoken of as if it were a beautiful ornament worn on one's head, such as a turban with jewels. Alternate translation: "wear knowledge as a turban" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|