en_tn_condensed/psa/143/003.md

625 B

pursued my soul

Here the word "soul" represents the person. AT: "pursued me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

has pushed me down to the ground

"has completely defeated me"

My spirit is overwhelmed within me

"I am weak" or "I am extremely discouraged"

my heart despairs

"I no longer have any hope"

translationWords