dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader
en_tn_condensed/job/26/02.md

403 B
Raw Blame History

How you have helped one ... the arm that has no strength

In these statements, Job is accusing Bildad. The word "one" refers to Job. And, the word "arm" represents the whole person. AT: "I am powerless and have no strength, but you act like you have helped me; but really, you have not helped me at all" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-irony and rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)