It came about after this that

"And so." This phrase is used here to mark a new event. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)

Lie with me

This is a euphemism. AT: "have sexual relations with me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)