forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
556 B
556 B
For God is my witness
Paul emphasizes that he earnestly prays for them and that God has seen him praying. The word "for" is often left untranslated.
in my spirit
A person's spirit is the part of him that can know God and believe in him.
the gospel of his Son
The good news (gospel) of the Bible is that the Son of God has given himself as the Savior of the world.
Son
This is an important title for Jesus, the Son of God. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
I make mention of you
"I talk to God about you"