forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
599 B
599 B
They went
"The two disciples went"
colt
This refers to a young donkey that is large enough to carry a man. See how you translated this in Mark 11:2.
They spoke
"They responded"
as Jesus told them
"as Jesus had told them to respond." This refers to how Jesus had told them to respond to people's questions about taking the colt.
let them go their way
This means that they allowed them to continue doing what they were doing. AT: "let them take the donkey with them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)