forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
27 lines
808 B
Markdown
27 lines
808 B
Markdown
# get rid of lies
|
|
|
|
"stop telling lies"
|
|
|
|
# we are members of one another
|
|
|
|
"we belong to one another" or "we are members of God's family"
|
|
|
|
# Be angry and do not sin
|
|
|
|
"You may get angry, but do not sin" or "If you become angry, do not sin"
|
|
|
|
# Do not let the sun go down on your anger
|
|
|
|
The sun going down represents nightfall, or the end of the day. AT: "You must stop being angry before night comes" or "Let go of your anger before the day ends" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Do not give an opportunity to the devil
|
|
|
|
"Do not give the devil an opportunity to lead you into sin"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/angry]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/satan]] |