en_tn_condensed/gen/24/17.md

24 lines
622 B
Markdown

# to meet her
"to meet the young woman"
# a little drink of water
"a little water"
# pitcher
This is a medium-size jar made of clay used for holding and pouring liquids. See how you translated this in [Genesis 24:14](./12.md).
# my master
"sir." Here the woman uses this term of respect to refer to the man, though she is not his slave.
# she quickly let down her pitcher on her hand
"she quickly lowered her pitcher." She was carrying the pitcher on her shoulder. She had to lower it to get water for the servant.
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]