forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
505 B
Markdown
13 lines
505 B
Markdown
# will grasp the hem of the robe of a Jew
|
|
|
|
The implied information is that the foreigners will grab their robe to get their attention. Alternate translation: "will grasp the hem of the robe of a Jew to get his attention" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Let us go with you
|
|
|
|
The implied information is that people of God are going to Jerusalem. Alternate translation: "Let us go to Jerusalem with you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# God is with you
|
|
|
|
"God is with you people"
|
|
|