en_tn_condensed/jhn/17/05.md

Father, glorify me along with yourself with the glory that I had with you before the world was made

Jesus had glory with God the Father "before the world was made" because Jesus is God the Son. Alternate translation: "Father, give me honor by bringing me into your presence as as I was before we made the world" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

Father

This is an important title for God. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)