forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
734 B
734 B
provincial governors
"governors of the provinces"
the fear of Mordecai had fallen on them
Fear falling on people represents people becoming afraid. AT: "they had become afraid of Mordecai" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
was great in the king's house
"was very important in the king's palace"
his fame spread throughout all the provinces
Fame spreading through places represents people in those places learning about how great he was. AT: "throughout the provinces people learned about how great he was" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)