forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
495 B
Markdown
9 lines
495 B
Markdown
# from way over the horizon
|
|
|
|
"from places far beyond the horizon" or "from very distant places"
|
|
|
|
# his instruments of indignation
|
|
|
|
The soldiers that God is sending to attack Babylon are spoken of as if they were weapons in God's hands. "Indignation" is a metonym for the punishment that God will inflict on Babylon because he is indignant. Alternate translation: "the army that he will use to punish Babylon" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
|
|