forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
959 B
959 B
General Information:
The information in verses 37 and 38 may be reordered to present the events in the order that they happened, as in the UDB. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-events) (See: rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge)
Just believe
If necessary, you can state what Jesus is commanding Jairus to believe. AT: "Just believe I can make you daughter live"
He did not ... he saw
In these verses the word "he" refers to Jesus.
to accompany him
"to come with him." It may be helpful to state where they were going. AT: "to accompany him to Jairus' house" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)