forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
701 B
701 B
hymn
A hymn is a type of song. It was traditional for them to sing an Old Testament psalm.
Jesus said to them
"Jesus said to his disciples"
will fall away
This is an idiom that means leave. AT: "will leave me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
I will strike
"kill." Here "I" refers to God.
the sheep will be scattered
This can be stated in active form. AT: "I will scatter the sheep" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)