forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
537 B
537 B
to testify to you
Here "you" is plural.
root and descendant of David
The words "root" and "descendant" mean basically the same thing. They emphasize that Jesus belongs to the family of David. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit and rc://en/ta/man/translate/figs-doublet).
the bright Morning Star
This refers to the bright star that appears early in the morning and indicates that daylight is coming soon. This also represents Jesus as the Messiah. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)