en_tn_condensed/rev/21/23.md

its lamp is the Lamb

This means the glory of Jesus will also give light to the city. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Its gates will not be shut

AT: "No one will shut the gates" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)