en_tn_condensed/heb/04/06.md

God's rest is still reserved for some to enter

"God still allows some people to rest with him where he is"

his voice

"God" or "what God is saying" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

do not harden your hearts.

AT: "Do not stubbornly disobey him." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)