forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
529 B
529 B
in his master's view
"in the king's opinion" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom) and (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)
because by him Yahweh had given victory to Aram
"because through Naaman, Yahweh had given victory to the Aramean army"
The Arameans had gone out raiding in bands and had taken a little girl from the land of Israel
AT: "Groups of Aramean soldiers had attacked Israel and had taken a little girl from there." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)