forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
618 B
Markdown
13 lines
618 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
The people from Reuben and Gad continue speaking to Moses, Eleazar, and the other leaders.
|
|
|
|
# the lands that Yahweh attacked before the community of Israel
|
|
|
|
Yahweh enabling the Israelites to conquer the people who lived in the land is spoken of as if Yahweh went before the Israelites and attacked the people. Alternate translation: "the lands where Yahweh enabled us to defeat the people living there" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# We, your servants
|
|
|
|
The people of the tribes of Reuben and Gad refer to themselves in this way to show respect to a person of higher authority.
|
|
|