forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
501 B
Markdown
13 lines
501 B
Markdown
# bowed down
|
|
|
|
This means to bend over or kneel down very low to humbly express respect and honor toward someone. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
|
|
|
|
# to the people of the land, to the sons of Heth
|
|
|
|
"to the sons of Heth who lived in the area"
|
|
|
|
# the sons of Heth
|
|
|
|
Here "sons" stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](../23/03.md). Alternate translation: "the descendants of Heth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|