forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
21 lines
402 B
Markdown
21 lines
402 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Here all instances of "she" refer to the servant girl Rhoda ([Acts 12:13](./13.md)).
|
|
|
|
# out of joy
|
|
|
|
"because she was so joyful" or "being overly excited"
|
|
|
|
# failed to open the gate
|
|
|
|
"did not open the gate" or "forgot to open the gate"
|
|
|
|
# came running into the room
|
|
|
|
You may prefer to say "went running into the room in the house"
|
|
|
|
# she reported
|
|
|
|
"she told them" or "she said"
|
|
|