forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
15 lines
585 B
Markdown
15 lines
585 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
The letter from Tattenai to the king that began in [Esra 5:7](./06.md) continues. Tattenai has finished telling the king what the Judeans told him and now asks the king to see if what the Judeans told him was true.
|
|
|
|
# may it be investigated
|
|
|
|
This can be translated in active form. AT: "I would like you to have someone investigate this matter" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# if a judgment from King Cyrus exists there
|
|
|
|
"if there is a record there that King Cyrus issued a law"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]] |