forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
593 B
Markdown
13 lines
593 B
Markdown
# Their breasts were squeezed
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Men squeezed their breasts" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# their virgin nipples were fondled there
|
|
|
|
This phrase means basically the same thing as the previous phrase and emphasizes the immoral behavior of the two young women. This can be stated in active form. Alternate translation: "there men fondled their virgin nipples" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# fondled
|
|
|
|
to be touched lovingly or softly
|
|
|