dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '2ch/21/15.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-05 17:47:29 +00:00
parent daad3e091b
commit eb83cfbc37
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
2ch/21/15.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# You yourself
The use of the reflexive "yourself" emphasizes that this is a personal judgment on Jehoram. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rpronouns]])
This emphasizes a personal judgment on Jehoram.
# until the disease causes your intestines to come out
Possible meanings are 1) his intestines will literally fall out or 2) this is a metaphor that describes intestinal problems that will result in his death. Alternate translation: "until this disease causes your death" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"until this disease causes your death". His intestines will literally fall out or intestinal problems that will result in death.