dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'jdg/14/19.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-15 00:48:02 +00:00
parent de4e757bb9
commit b7a7db4101
1 changed files with 2 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
jdg/14/19.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# came on Samson with power
The phrase "came on" means that Yahweh's Spirit influenced Samson. In this case, he made him very strong. Alternate translation: "made Samson very strong" or "made Samson very powerful" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
# killed thirty of their men
"killed 30 of their men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
"made Samson very strong" or "made Samson very powerful"
# their men
@ -16,13 +12,10 @@ things taken by force, usually after a fight or battle
# their clothes
These were from the plunder he had taken from Ashkelon. Alternate translation: "the sets of clothing that he had taken" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the sets of clothing that he had taken"
# Burning with anger
"Very angry"
# went up to his father's house
The phrase "went up" is used here because Samson was at Timnah which is lower in elevation than where his father's house is located.