From b7a7db4101580d81017ecb65bc4125bc440095c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 15 Dec 2023 00:48:02 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jdg/14/19.md' --- jdg/14/19.md | 11 ++--------- 1 file changed, 2 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/jdg/14/19.md b/jdg/14/19.md index 1c00ccd69c..b7d4c929a9 100644 --- a/jdg/14/19.md +++ b/jdg/14/19.md @@ -1,10 +1,6 @@ # came on Samson with power -The phrase "came on" means that Yahweh's Spirit influenced Samson. In this case, he made him very strong. Alternate translation: "made Samson very strong" or "made Samson very powerful" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - -# killed thirty of their men - -"killed 30 of their men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]]) +"made Samson very strong" or "made Samson very powerful" # their men @@ -16,13 +12,10 @@ things taken by force, usually after a fight or battle # their clothes -These were from the plunder he had taken from Ashkelon. Alternate translation: "the sets of clothing that he had taken" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"the sets of clothing that he had taken" # Burning with anger "Very angry" -# went up to his father's house - -The phrase "went up" is used here because Samson was at Timnah which is lower in elevation than where his father's house is located.