dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '1th/04/01.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-11 00:31:35 +00:00
parent 4590372bb9
commit a4e771283b
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
1th/04/01.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# brothers
Here "brothers" means fellow Christians.
# we earnestly appeal to you and exhort you
Paul uses "earnestly appeal to" and "exhort" to emphasize how strongly they exhort the believers. Alternate translation: "we strongly exhort you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
"we strongly exhort you"
# you received instructions from us
This can be stated in active form. Alternate translation: "we taught you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"we taught you"
# you must walk
Here "walk" is an expression for the way one is to live. Alternate translation: "you ought to live" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"you ought to live"