dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'mrk/10/21.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-06-13 18:46:51 +00:00
parent 2b24fc4fe8
commit 95947bae9d
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
mrk/10/21.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# One thing you lack
"There is one thing you are missing." Here "lack" is a metaphor for needing to do something. Alternate translation: "One thing you need to do" or "There is one thing you have not yet done" or (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"One thing you need to do" or "There is one thing you have not yet done"
# give it to the poor
Here the word "it" refers to the things he sells and is a metonym for the money he receives when he sells them. Alternate translation: "give the money to the poor" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# the poor
This refers to poor people. Alternate translation: "poor people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]])
"give the money to the poor people"
# treasure