dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'heb/12/04.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-02 18:23:54 +00:00
parent 3af113050b
commit 88089f0845
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
heb/12/04.md
View File

@ -1,16 +1,8 @@
# Connecting Statement:
The author of Hebrews has been comparing the Christian life to a race.
# You have not yet resisted or struggled against sin
Here "sin" is spoken of as if it were a person whom someone fights in a battle. Alternate translation: "You have not yet had to endure attacks of sinners" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
# to the point of blood
Resisting opposition so much that one dies for it is spoken of as if one reached a certain place where he would die. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"You have not yet had to endure attacks of sinners"
# of blood
Here "blood" refers to death. Alternate translation: "of death" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"of death"