forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update 'deu/11/21.md'
This commit is contained in:
parent
be30262a0f
commit
488a94b983
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# that your days and the days of your children may be multiplied
|
||||
|
||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "that Yahweh may cause you and your children to live a long time" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
||||
"that Yahweh may cause you and your children to live a long time"
|
||||
|
||||
# to your ancestors
|
||||
|
||||
|
@ -8,5 +8,4 @@ This refers to Abraham, Isaac, and Jacob.
|
|||
|
||||
# to give them for as long as the heavens are above the earth
|
||||
|
||||
This compares how long the people could stay in the land to how long the sky will exist above the earth. This is a way of saying "forever." Alternate translation: "to give them as a possession forever" or "to allow them to live there forever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
|
||||
|
||||
"to give them as a possession forever" or "to allow them to live there forever"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue