diff --git a/deu/11/21.md b/deu/11/21.md index 5d7a662b3c..322b4ec725 100644 --- a/deu/11/21.md +++ b/deu/11/21.md @@ -1,6 +1,6 @@ # that your days and the days of your children may be multiplied -This can be stated in active form. Alternate translation: "that Yahweh may cause you and your children to live a long time" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"that Yahweh may cause you and your children to live a long time" # to your ancestors @@ -8,5 +8,4 @@ This refers to Abraham, Isaac, and Jacob. # to give them for as long as the heavens are above the earth -This compares how long the people could stay in the land to how long the sky will exist above the earth. This is a way of saying "forever." Alternate translation: "to give them as a possession forever" or "to allow them to live there forever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) - +"to give them as a possession forever" or "to allow them to live there forever"