dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'luk/02/39.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-28 15:12:17 +00:00
parent 8e7ce144dd
commit 44a7f3da0e
1 changed files with 4 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
luk/02/39.md
View File

@ -1,12 +1,9 @@
# Connecting Statement:
# When they had finished everything they were required to do according to the law of the Lord
Mary, Joseph, and Jesus leave the town of Bethlehem and return to the city of Nazareth for his childhood.
# they were required to do according to the law of the Lord
This can be stated in active form. Alternate translation: "that the law of the Lord required them to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"When Joseph and Mary had finished doing everything the law of the Lord required them to do"
# their own town of Nazareth
This phrase means they lived in Nazareth. Make sure it does not sound like they owned the town. Alternate translation: "the town of Nazareth, where they lived" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the town of Nazareth, where they lived"