dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'luk/02/38.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-28 15:11:32 +00:00
parent 15caebfe2d
commit 8e7ce144dd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
luk/02/38.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# came near to them
# she came near to them
"approached them" or "went to Mary and Joseph"
"she approached Mary and Joseph"
# the redemption of Jerusalem
# for the redemption of Jerusalem
Here the word "redemption" is used to refer to the person who would do it. Alternate translation: "the one who would redeem Jerusalem" or "the person who would bring God's blessings and favor back to Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"for God to redeem Jerusalem" or "for the one who would rescue Jerusalem" or "for the one who would set Jerusalem free"