dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'jdg/19/22.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-18 19:21:35 +00:00
parent 1b9dd6dc55
commit 2c2c5312b2
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
jdg/19/22.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# they were making their hearts glad
The phrase "making their hearts glad" is an idiom that means to have a good time with someone else. Alternate translation: "they were have a good time together" or "they were enjoying themselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"they were have a good time together" or "they were enjoying themselves"
# some men of ... surrounded the house
@ -8,5 +8,4 @@ Some men stood on all sides of the house.
# so we can know him
The phrase "know him" is a polite way of saying "have sexual relations with him." The men probably were not trying to be polite. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
"know him" means "have sexual relations with him." The men probably were not trying to be polite.