en_tn_condensed/rom/15/15.md

# the grace given me by God

Paul speaks of grace as if it were a physical gift that God had given him. God had appointed Paul an apostle even though he had persecuted believers before he decided to follow Jesus. You can translate this in an active form. Alternate translation: "the grace that God gave me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Fixed mismatched snippets. 2017-11-06 20:45:48 +00:00			`# the grace given me by God`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
tN issue 1799 2018-06-28 19:41:44 +00:00			`Paul speaks of grace as if it were a physical gift that God had given him. God had appointed Paul an apostle even though he had persecuted believers before he decided to follow Jesus. You can translate this in an active form. Alternate translation: "the grace that God gave me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00