forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
12 lines
771 B
Markdown
12 lines
771 B
Markdown
# Sanbalat Utus de pu Hamba untuk sa deng pesan yang sama untuk kelima kalinya
|
||
|
||
Ciri khas dari pesan ini secara terpisah berbeda deng bebrapa cara dari empat pesan sblumnya dan oleh karna itu harus diperhatikan. Terjemahan lainnya: "Sanbalat de utus de pu hamba sama sa deng cara yang sama lagi" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||
|
||
# Sepucuk surat terbuka
|
||
|
||
Surat adalah sbuah brita yang tra dapa kase segel. Ini merupakan sbuah penghinaan bagi penerima karna kurir bebas membacanya dan menyebarkan isinya di antara orang-orang wilayah itu.
|
||
|
||
# Di de pu tangan
|
||
|
||
Ini brarti de miliki surat yang dimilikinya, tetapi de tra slalu bawa di tangannya stiap saat. Terjemahan lainnya: "dalam kepemilikannya" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|