pmy_tn_l3/luk/10/16.md

17 lines
783 B
Markdown

# Sapapun yang dengar ko, dengar Sa
Perbandingan bisa deng jelas dinyatakan sbagai Simile. AT: "Saat seseorang dengar ko, sperti dong dengar Sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sapa yang tolak ko, Tolak Sa
Perbandingan bisa deng jelas dinyatakan sbagai Simile. AT: "saat seseorang tolak ko, itu sperti juga dong tolak Sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sapa yang tolak Sa, tolak De yang utus Sa
Perbandingan ini bisa deng jelas dinyatakan sbagai pengandaian. AT: "ketika seseorang tolak Sa, itu sperti dong tolak De yang utus Sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Yang utus Sa
Ini kase tunjuk sama Allah Bapa, yang tetapkan Yesus tuk tugas khusus ini. AT: "Allah, yang utus Sa" [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])