pmy_tn_l3/jer/08/04.md

Brita umum:

Di ayat ini kata "nya" dan "dong" menunjuk pada bangsa Yehuda.

Pernyataan yang ada hubungannya:

TUHAN trus berbicara tentang De pu penghakiman atas bangsa Yehuda.

Pas satu orang de balik

TUHAN beritahu Yeremia tentang apa yang harus dikatakan untuk bangsa Yehuda.

Apakah dong tra akan bangun lagi? apakah de trakan balik lagi?

Pertanyaan ini de pu maksud  kalo  cara orang Yehuda bertindak tra masuk akal. Ini dapat diterjemahkan sbagai pernyataan. arti lain: "kam tahu kalo satu orang jatuh, de bangun lagi, dan pas satu orang de tersesat de nanti coba buat cari jalan kembali."  (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)