pmy_tn_l3/isa/45/21.md

Berita Umum

TUHAN lanjutkan bicara pada para pengungsi (Yesaya 45:20).

Biarlah dong merundingkan ini

Disini kata "dong" tertuju pada para pengungsi yang tinggal di tengah-tengah dong yang sembah berhala.

Sapakah yang bicara itu sama ko dari zaman dahulu? Bukankah Sa, TUHAN?

TUHAN pake pertanyaan untuk menekankan bawa De adalah satu-satunya yang bicara pada dong bahwa hal ini akan terjadi. Arti lain: "De akan bilang pada ko sapa yang menunjukkan hal ini sejak dahulu kala. De akan kase tau untuk ko sapa yang mengumumkan itu. Adalah Sa, TUHAN". (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)