creekchublite
/
ha_2ki_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/rachelua/ha_2ki_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Sep 15 2020 18:19:48 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

This commit is contained in:
rachelua 2020-09-15 18:19:51 +01:00
parent 6a69b44af0
commit a4430c6232
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
09/07.txt
View File

@ -21,10 +21,10 @@
},
{
"title": "Domin dukkan iyalan Ahab za su lalace zan kuma datse dukkan 'ya'ya maza na zuriyar Ahab ko shi ",
"body": "A nan a ''a yanke'' na nufin a kashe. AT: \"dukkan iyalin Ahab za su lalace, zan sa dukkan 'ya'ya maza na iyalinsaa kashe su\" ko \"dukkan iyalin gidan Ahab zasu mutu, harda dukkan mazaje\" (Duba: figs_euphemism)"
"body": "Anan don \"yanke\" yana nufin a kashe. AT: \"Gama dukkan gidan Ahab zai halaka, kuma zan sa a kashe kowane ɗa na cikin danginsa\" ko\nkuma \"Kowane ɗayan cikin gidan Ahab zai mutu, gami da kowane ɗa namiji\" (Duba: figs_euphemism)"
},
{
"title": "Dukkan ɗa na miji",
"body": "wannan maganar ana amfani da ita dukkan maza, amma ya bambamta \"yaro\" a jaddada ya haɗa yara. AT: \"dukkan mazaje\" (Duba: figs_synecdoche)"
"title": "dukkan ɗa namiji",
"body": "Ana amfani da wannan kalmar don nunawa ga kowane namiji, amma yana\nƙayyade \"yaro\" don jaddada cewa ya haɗa da yara. Watau fassarar: \"kowane\nnamiji\" wannan maganar ana amfani da ita dukkan maza, amma ya bambamta \"yaro\" a jaddada ya haɗa yara. AT: \"dukkan mazaje\" (Duba: figs_synecdoche)"
}
]