ha_2ki_tn_l3/17/21.txt

[
	{
		"title": "Ya yago Isra'ila",
		"body": "\"Ya yago\" anan wani magana ne na cirewar tashin hankali. AT: \"Yahweh ya\nkawar da jama'ar Isra'ila\" (Duba: figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "daga sarautar ta layin Dauda",
		"body": "\"daga mulkin zuriyar Dauda\""
	},
	{
		"title": "ya kawar da Isra'ila daga bin Yahweh ",
		"body": "\"ya juya Isra'ila daga bin Yahweh\""
	},
	{
		"title": "ba su kauce daga yin su ba",
		"body": "\"Isra’ilawa ba su daina aikata waɗannan zunubai ba” ko kuma “ba su daina aikata\nwaɗancan zunubai ba”"
	},
	{
		"title": "saboda haka Yahweh ya cire Isra'ila daga fuskarsa",
		"body": "\"Wuri\" a nan wani magana ne don kulawa da kulawa. AT: \"saboda haka Yahweh ya kawar da jama'ar Isra'ila daga hankalin shi da kulawa\" (Duba: figs_metaphor)"
	}
]