en_tn/jhn/11/08.md

translationWords

• en:tw:jew
• en:tw:light
• en:tw:rabbi
• en:tw:stone
• en:tw:walk

translationNotes

• Rabbi, the Jews were only now trying to stone you, and are you going back there again? - AT: "Teacher, Surely you don't want to go back there because the Jews are trying to stone you." (See::en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• Jesus answered - "Jesus answered with a parable" (See: en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)
• Are there not twelve hours of light in a day? - AT: "The day has twelve hours of light." (See::en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)