en_tn/1sa/17/50.md

translationWords

• en:tw:david
• en:tw:philistines
• en:tw:sword

translationNotes

• He hit the Philistine and killed him - This is a summary statement. The details are that he first used a sling in en:bible:notes:1sa:17:48, and then used a sword in 17:51. Some languages do not use summary statements like this. In those situations, translators may restructure the verses as they are in the UDB.
• took his sword - Here the word "his" refers to Goliath.