forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
542 B
Markdown
9 lines
542 B
Markdown
# Why will you go with me?
|
|
|
|
This is a rhetorical question. Alternate translation: "It does not make sense for you to go with me." or "You should not go with me." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Do I still have sons in my womb for you, so that they may become your husbands?
|
|
|
|
Naomi uses this question to say she cannot have other sons for them to marry. Alternate translation: "Obviously it is not possible for me to have any more sons who could become your husbands." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|