en_tn/2ki/06/30.md

heard the words of the woman

"heard the woman tell what she and the other woman had done," (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

he tore his clothes

The king ripped his outer garment to show his distress.

May God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today

AT: "May God punish me and even kill me, if Elisha, son of Shaphat, does not die today." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)