en_tn/gen/39/14.md

It came about ... that she called

"Then ... she called." The phrase "it came about" is used here to mark the next event in the story. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)

the men of her house

"the men who worked in her house"

See

"Look" or "Listen" or "Pay attention to what I am about to tell you."

He came in to me to lie with me

Here Potiphar's wife is accusing Joseph of trying to seize her and have sexual relations with her. "He came into my room to have sexual relations with me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)